Droga przez piekło :od Syrii Asadów po obozy w Libanie

Book

In basket

Droga przez piekło :od Syrii Asadów po obozy w Libanie / Fayza D. i Djénane Kareh Tager ; przełożyła Krystyna Szeżyńska-Maćkowiak. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2014. - 151, [1] strona ; 20 cm.

Author

Fayza D. (1994- ) Autor Kareh Tager Djénane Autor Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Proza

Demographic Group

Literatura syryjska

Subject

Fayza D. (1994- ) Wojna domowa w Syrii (2011- ) Uchodźcy

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia

MAM DZIEWIĘTNAŚCIE LAT, A czuję się, JAKBYM PRZEŻYŁA TYSIĄC żyć. Jak dwa miliony Syryjczyków musiała opuścić swój kraj, uciekając nie przed "zwyczajną wojną", ale krwawą łaźnią zgotowaną własnemu narodowi przez reżim AI-Asada. Fayza, która ma tylko dziewiętnaście lat, opowiada w Drodze przez piekło historię swojej rodziny. Z jej słów wyłania się obraz strachu trzy- mającego w szponach nie tylko jej najbliższych krewnych czy sąsiadów, ale cały kraj. Towarzyszymy jej w oczekiwaniu na powrót z więzienia ojca i ukochanego, w pierwszych dniach syryjskiej rewolucji, w ucieczce przed represjami i w trudnych chwilach nieludzkiej agonii matki. Fayza walczy nie tylko o odrobinę nadziei i godności dla siebie. Walczy o dzieciństwo dla swojego brata, walczy z nienawiścią i strachem własnego ojca, a może przede wszystkich z fundamentalistycznymi przekonaniami jego krewnych, dla których już na zawsze pozostanie tylko niepokorną i winną ich hańby dziewczyną.

Availability:

Wypożyczalnia Sulejów

All copies are currently unavailable

Wyp. Filii w Podklasztorzu

All copies are currently unavailable

Wyp. Filii w Łęcznie

There are copies available to loan: sygn. D 821-3 (1 egz.)

Wyp. Filii w Przygłowie

There are copies available to loan: sygn. D 821-3 (1 egz.)

Wyp. Filii w Uszczynie

There are copies available to loan: sygn. D 821-3 (1 egz.)

Notes:

Tytuł orygginału: J`ai connu L`enfer de la Syrie des Assad aux camps du Liban